When a 19-year-old bride from a Saudi Arabian village slipped out of her parents' house last year to take back a photograph from a male high school friend she knew before her marriage, she had no idea it would lead to a nightmare of gang rape, imprisonment and a draconian sentence of 200 lashes.